スペインの健康アプリ
SpTHは、 Aena SME SAが開発した健康アプリで、 スペイン旅行健康プログラムの関連ソフトウェアとして機能します 。 2020年7月、スペイン政府は、国へのすべての乗客が到着前に記入済みの健康診断書を提出することを義務付けました。アプリを使用して、乗客はフォームに記入し、スペインの空港に到着したときに提示する必要があるQRコードを取得できます。
QRコードをお持ちください
SpTHは、スペイン政府が国籍や年齢に関係なく、 他の国からのすべての到着に適用する衛生プロトコルの一部である健康プログラムです。このフォームは必須であり、各乗客は出発する前にQRコードを取得する必要があります。ユーザーは、国に到着する前に、 最近の健康と旅行の履歴を提供する必要があります。デスクトップを使用してフォームに入力するオプションがありますが、QRコードを含むPDFドキュメントを印刷する必要があります。
コンパニオンアプリを使用すると、ユーザーは必要なすべてのフォームにいつでもどこでも答えることができます。さらに、到着時に電話を提示するだけなので、コードを印刷する必要はありません。アプリを使用すると、スペインへの登場日の48時間 前に QRコードを取得できます。また、アプリを使用して、エアターミナルコントロールに表示される前にコードを管理することもできます 。
このプロトコルは、スペイン当局が、確認されたCovid-19患者と密接に接触している可能性のある旅行者を追跡できるように作成されました。このアプリを使用すると、このプロセスがより簡単になります。ただし、アプリのユーザーは、 翻訳が不適切なため、アプリで提供されるフォームや情報を理解するのに苦労する場合があります。スペインは英語を話さない国であり、翻訳の一部はより多くの作業を使用する可能性があります。その上、一部のスペインの空港では印刷されたドキュメントが必要であり、アプリに表示されるQRコードを受け入れません 。
参考になります
SpTHアプリは、スペインで新しい健康プロトコルを実装する上で大きな助けになります。アプリを使用して、乗客は到着前に必要なフォームに便利に記入できます。また、提示する必要のあるQRコードを印刷する必要もありません。ただし、当局は、すべてのスペインの空港が乗客の電話に表示されたコードを受け入れることを確認する必要があります。また、特にスペイン語を話さない旅行者にとって、情報の提示方法を改善する必要があります。
